Trưng Vương

Old Trưng Vương

Trưng Vương, my old high school

Evoking such sweet memories

Of friends and teachers dear

Whom I still long to see

Time will make the heart forget

The breezy puppy loves

The joyous carefree days

The sorrows one lived through

But my love for Trưng Vương stays

For its fragrance’s still sweet

Even as time marches on and

As Earth turns its colored wheel

Oh how I miss seeing you

I’d wait ‘till the end of time

Let me hear from you dear friends

No matter from how far away

When we finally meet again

What happiness we’re granted

Time will be given freely

As we share life-long stories

Friends of the same school

Though not of the same class

Bring joy to my heart

As though I’ve known you for long

One day I hope we will

Under the roof of old Trưng Vương

Gather from all over the world and

Laugh around a circle - one large embrace

Tình Trưng Vương

Tình Trưng Vương dào dạt

Hương Trưng Vương ngọt ngào

Thầy cô ta vẫn nhớ

Bạn xưa lòng ước mong

Thời gian rồi mờ nhạt

Những chuyện tình mông lung

Những đê mê thoáng chốc

Những sầu cay đời người

Tình Trưng Vương vẵn thắm

Hương Trưng Vương vẫn nồng

Dù thời gian đi mãi

Hay không gian trở màu

Xa nhau bao thương nhớ

Mong nhau bao đợi chờ

Lòng vẫn mãi hoài mong

Tin bạn đường từ xa

Ngày nao ta hội ngộ

Hân hoan mừng đón chào

Trải qua bao tâm sự

Vui buồn ta thủ thê

Bạn Trưng Vương đầm ấm

Dù không cùng lớp xưa

Gặp nhau sao thân thiết

Lòng ta sao rộn rào

Ta mong có ngày về

Họp mặt cả bốn phương

Dưới mái trường yêu dấu

Hàn huyên mình có nhau